ภาพพิมพ์ตลาดดอกไม้ฮัมบูร์ก

ดอกไม้ในฮัมบูร์ก

ฮัมบูร์กไม่มีตลาดดอกไม้สาธารณะ การค้าดอกไม้ของเมืองเป็นการขายส่ง Deichtorhallen ที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1911 ถึง 1914 เป็นอาคารตลาดบนที่ตั้งเดิมของสถานี Berliner Bahnhof เคยเป็นที่ตั้งของตลาดขายส่งดอกไม้จนถึงปี 1984 ปีนั้นตลาดย้ายไปอาคารใหม่บนถนน Banksstraße ในย่าน Hammerbrook ติดกับ Großmarkt ของเมือง ซึ่งขายเฉพาะผู้ซื้อในธุรกิจ Deichtorhallen กลับมาเปิดอีกครั้งเป็นศูนย์แสดงงานศิลปะในปี 1989 สถานที่ดอกไม้สาธารณะที่โด่งดังที่สุดของฮัมบูร์กคือ Planten un Blomen ซึ่งเป็นภาษาถิ่นแปลว่า “พืชและดอกไม้” สวนสาธารณะใจกลางเมืองขนาด 47 เฮกตาร์ ที่เคยจัดงานแสดงสวนนานาชาติในปี 1953 และ 1973

• Deichtorhallen สร้างขึ้นในปี 1911-1914 เป็นอาคารตลาด และเปิดเป็นสถานที่จัดแสดงงานศิลปะเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 1989
• ในปี 1984 Blumengroßmarkt ย้ายจาก Deichtorhallen ไปยังอาคารใหม่บนถนน Banksstraße
• Großmarkt ของฮัมบูร์กขายเฉพาะผู้ซื้อในธุรกิจ ไม่ขายให้ผู้บริโภคทั่วไป
• Planten un Blomen (“พืชและดอกไม้” ในภาษาถิ่น) มีพื้นที่ 47 เฮกตาร์ และเคยจัดงานแสดงสวนนานาชาติในปี 1953 และ 1973

แหล่งข้อมูล: en.wikipedia.org, de.wikipedia.org, en.wikipedia.org