HamburgBlumenmarkt-Kunstdruck

Blumen in Hamburg

Hambourg n'a pas de marché aux fleurs public ; son commerce de fleurs est un commerce de gros. Les Deichtorhallen, construites entre 1911 et 1914 comme halles de marché sur le site de l'ancienne gare Berliner Bahnhof, ont abrité le marché de gros des fleurs jusqu'en 1984. Cette année-là, il a déménagé dans un nouveau bâtiment de la Banksstraße, à Hammerbrook, à côté du Großmarkt de la ville, qui ne vend qu'aux professionnels. Les Deichtorhallen ont rouvert en 1989 comme centre d'exposition d'art. Le cadre floral public le plus connu de Hambourg est Planten un Blomen, « plantes et fleurs » en dialecte local, un parc urbain de 47 hectares qui a accueilli des expositions internationales de jardins en 1953 et 1973.

• Les Deichtorhallen ont été construites en 1911-1914 comme halles de marché et ont ouvert comme lieu d'exposition d'art le 9 novembre 1989.
• En 1984, le Blumengroßmarkt a quitté les Deichtorhallen pour un nouveau bâtiment de la Banksstraße.
• Le Großmarkt de Hambourg ne vend qu'aux professionnels, pas aux particuliers.
• Planten un Blomen (« plantes et fleurs » en dialecte local) couvre 47 hectares et a accueilli des expositions internationales de jardins en 1953 et 1973.

Quellen: en.wikipedia.org, de.wikipedia.org, en.wikipedia.org