EmberFrost 免费吗？完整故事包含什么

是的，EmberFrost 可以免费下载，也可以免费开始游玩。序章和你建造的前三处地点完全免费，全程没有广告。唯一的可选购买项目是“完整故事”，一次性买断，永久解锁游戏的其余部分，没有订阅。可选的金币包会在稍后出现，通关完全不需要它们。

下面详细说明 EmberFrost 的免费部分在哪里结束、完整故事包含什么，以及金币包如何运作。我们希望你在开始之前就了解清楚。

EmberFrost 是免费游戏吗？

EmberFrost: Survival Tycoon 可在 iPhone 上免费下载、免费开始。免费部分包括序章：你来到被大雪封住的村庄，用最后的火种点燃火堆，认识莫德奶奶；以及你建造的前三处地点，可从可选的地点中按任意顺序挑选。游戏中任何时候都没有广告。建好第三处地点后，游戏会提供完整故事：一次性买断，解锁其余所有地点和工人、铁匠铺升级、大暴风雪和结局。它不是订阅。如果你不购买，你建起的村庄会继续运转，你也可以接着玩下去。游戏后期铁匠铺建好后，一个小小的金币商店里会出现可选的金币包。没有它们游戏完全可以玩，经济系统不是围绕购买来设计的，买下的东西也不会让你更快。

免费部分包含什么？

• 序章。 独自来到柽柳村，砍柴，用最后的火种点燃火堆，认识带你熟悉村庄的莫德奶奶。
• 前三处地点。 从可选的地点里任选三处，顺序由你决定。
• 完整的游戏循环。 砍柴、搬运、出售、建造、给火堆添柴，以及躲避寒冷。
• 普通和困难两种模式。 两者的区别见我们的普通与困难模式对比。
• 全部 21 种语言，含完整配音。
• 三个存档位，自动保存。
• 没有广告、没有账号、没有计时等待，游戏里的其他地方也一样。

建好第三处地点后，不会有任何东西被收走。你的火堆、摊位和所有已建好的东西照常运转，这座村庄你想玩多久就玩多久。后面的地点只是会显示一把锁和一枚小小的“完整故事”标记，而不是价格。我们的新手攻略提供了让你前几个小时玩得更顺的建议。

完整故事的提示何时出现？

第三处地点建好、它的小小庆祝结束之后，完整故事界面会自动打开。界面列出购买内容，用你所在地区的货币显示 App Store 的价格，并提供三个选项：购买、恢复购买和以后再说。小字写得很明白：“一次性购买，无订阅。”

之后，你可以自己从上锁的地点（站在上面）、村庄进度列表或设置里打开它。它只会主动弹出这一次：如果你选“以后再说”，你可以继续玩，它不会再自己弹出来。

完整故事解锁什么？

免费部分没有包含的一切：

• 所有地点。 EmberFrost 一共有 26 处地点可以重建：小屋、钓鱼洞和修好的码头、采石场、铁匠铺、医务所、储物棚、火盆、火把围栏、挡风屏、瞭望塔等等。
• 所有工人。 两名伐木工、一名渔夫、一名采石工和一名搬运工，接手日常工作。
• 铁匠铺升级。 铁匠布拉姆会锻造更好的工具、更大的箱子和更结实的雪橇。
• 故事的其余部分。 莉莉和她的旧地图、铁匠铺里的布拉姆，以及一场场逼向终章的风暴。
• 大暴风雪和结局。

它会一次性解锁所有锁。你不用重新开始：免费部分里建起的村庄会接着往下走。你一路上会遇到哪些人，可以在 EmberFrost 角色指南里了解。

购买是怎么运作的

• 这是一次性购买，不是订阅，买了就永远属于你。
• 购买前会用你当地的货币显示价格，付款通过 Apple 完成。
• 在完整故事界面和设置里点“恢复购买”，就能在登录同一个 Apple ID 的另一台设备上找回。
• 购买后可离线使用。
• 不支持通过“家人共享”共享。
• 两种难度模式和所有语言都包含在内。
• 退款由 Apple 按其自身规则处理。

EmberFrost 的金币包是怎么运作的？

金币包是可选的，而且你不会在早期看到它们。只有建好铁匠铺之后才会有金币商店，那是游戏中段，也是金币最重要的阶段。在那之前，除了完整故事，没有任何东西可买。

• 在哪里： 点击屏幕顶部的金币计数，或在设置里打开“金币商店”。铁匠铺建好后，莫德奶奶会提醒你一次。它不会自己弹出来。
• 买什么： 三种金币包，分别是 100、250 和 500 枚金币，价格由 App Store 按你的货币显示。
• 何时到账： Apple 确认购买后，金币立刻加到你的余额里。
• 金币属于哪里： 金币属于你正在玩的存档，并留在那台设备上。它们不能转移到其他存档位或设备，没有现金价值，删除存档也会删掉没花完的金币。与完整故事不同，它们不会通过“恢复购买”找回。

金币能做什么，不能做什么

金币能帮你的村庄成长得更快，因为它们花在你本来要攒钱建造的同样的地点上。仅此而已。你买不到速度或携带量，困难模式依然困难，无论你买不买金币，游戏的物价和节奏都一样。经济系统不是围绕购买来调整的：它是我们为一个金币都不买的玩家设定的，整个故事也可以这样通关。

EmberFrost 绝不会向你索取什么

• 没有广告。 免费部分没有，购买之后也没有，永远没有。
• 没有订阅。
• 没有体力条，也没有需要等待或跳过的建造计时。
• 没有账号，也无需登录。 游戏可完全离线游玩。
• 没有个人数据。 游戏本身不收集任何数据。购买通过 Apple 完成，EmberFrost 登陆 Google Play 之后则通过 Google 完成。

我们在什么让生存游戏变得治愈里写了更多这样设计的原因。

完整故事值得买吗？

这由你来决定，而免费部分就是为了让你能做出判断。玩一遍序章，建好你的三处地点，看看生火、搬运和建造的节奏能不能抓住你。如果能，完整故事就是村庄的其余部分、再回到村里的那些人，以及决定它能否熬过冬天的那一夜。如果不能，你只花了一点时间，也没看到过一条广告。

常见问题

EmberFrost 免费吗？

开局免费。序章和前三处地点免费，没有广告。游戏的其余部分是一次可选的购买，也就是完整故事。

完整故事是订阅吗？

不是。它是一次性购买，买了就永远属于你，登录同一个 Apple ID 的另一台设备上可以恢复购买。

通关 EmberFrost 需要金币包吗？

不需要。金币包是可选的，只有建好铁匠铺之后才会出现，没有它们也能通关整个故事。

EmberFrost 有广告吗？

没有。游戏里任何地方都没有广告。

免费试玩

在 App Store 下载 EmberFrost: Survival Tycoon，免费玩开头部分。Google Play 版即将推出。想了解更多，请看 EmberFrost 游戏页面，或浏览全部 EmberFrost 文章。