Plateالتغذية7 د للقراءة
كيف تقرأ ملصق القيمة الغذائية: الحصة و%DV وأكثر
كيف تقرأ ملصق القيمة الغذائية في خمس خطوات: حجم الحصة والسعرات و%DV وقاعدة 5/20، مع نظام 100 غ الأوروبي وإشارات المرور البريطانية وNutri-Score.

لقراءة ملصق القيمة الغذائية، تحقق أولًا من حجم الحصة وعدد الحصص في العبوة، ثم من السعرات في حصة واحدة. استخدم النسبة المئوية للقيمة اليومية (% Daily Value) للحكم على كل عنصر: تعدّ FDA نسبة 5% أو أقل منخفضة و20% أو أكثر مرتفعة. ثم تفحّص العناصر التي ينبغي الحد منها، والتي ينبغي زيادتها، وقائمة المكوّنات.
نحن نصنع Plate، كتاب طبخ خاص يعمل بالذكاء الاصطناعي على iPhone يعرض السعرات والمغذيات الكبرى المقدّرة ووسوم الحساسية على كل وصفة. يقدّم هذا الدليل ترتيبًا من خمس خطوات لقراءة لوحة Nutrition Facts الأمريكية، وجولة بين أنظمة الملصقات من أوروبا إلى اليابان، وما تفعله حين يكون الطعام من طبخك أنت.
هذه معلومات عامة وليست نصيحة طبية أو غذائية. وإذا كانت لديك حالة صحية، فاتبع إرشادات طبيبك أو أخصائي تغذية معتمد.
كيف تقرأ ملصق القيمة الغذائية؟
قراءة الملصق الغذائي تعني المرور على اللوحة بترتيب ثابت لتكتسب الأرقام معناها معًا. يسير دليل FDA كيف تفهم ملصق Nutrition Facts وتستخدمه بالطريقة نفسها: معلومات الحصة، ثم السعرات، ثم المغذيات، ثم النسبة المئوية للقيمة اليومية. ابدأ بحجم الحصة، لأن كل رقم تحته يصف حصة واحدة لا العبوة كلها. بعد ذلك اقرأ سعرات تلك الحصة واضربها إن كنت ستأكل أكثر. ثم استخدم عمود %DV مقياسًا سريعًا: تقول FDA إن 5% أو أقل من أي مغذٍّ في الحصة تُعدّ منخفضة، و20% أو أكثر تُعدّ مرتفعة. ابحث عن أقل قدر من الدهون المشبعة والصوديوم والسكريات المضافة، وأكثر قدر من الألياف الغذائية وفيتامين D والكالسيوم والحديد والبوتاسيوم. واختم أسفل اللوحة بقائمة المكوّنات، المرتبة من الأثقل إلى الأخف، وفيها يُعلن عن مسببات الحساسية.
باختصار، خمس خطوات:
- حجم الحصة. دوّن الحصة وعدد الحصص في العبوة.
- السعرات. اضربها في عدد الحصص التي ستأكلها فعلًا.
- %DV. 5% أو أقل منخفضة، و20% أو أكثر مرتفعة.
- المغذيات. أقل دهون مشبعة وصوديوم وسكريات مضافة؛ وأكثر ألياف وفيتامين D ومعادن.
- المكوّنات. الأثقل أولًا، مع الإعلان عن مسببات الحساسية.
ماذا يخبرك حجم الحصة، وبماذا يختلف عن الكمية التي تأكلها؟
حجم الحصة هو الكمية التي يصفها كل رقم آخر في اللوحة. تقول FDA إنه "يعكس الكمية التي يأكلها الناس أو يشربونها عادةً" و"ليس توصية بمقدار ما ينبغي أن تأكله أو تشربه".
أما الكمية التي تتناولها فهي ما تأكله فعلًا. يعرّفها NIDDK التابع لـ NIH بأنها "مقدار الطعام الذي تختار أكله في المرة الواحدة". فإذا كتب الملصق كوبًا واحدًا وكان وعاؤك يتسع لكوبين فأنت تأكل حصتين، وفي مثال FDA نفسه يعني هذا ضعف السعرات والمغذيات المعروضة. وبعض العبوات تحمل ملصقًا "بعمودين": لكل حصة ولكل عبوة. هل تطبخ لمجموعة؟ يتناول دليل الكميات للمضيفين كم تعدّ لكل شخص.
ماذا تعني النسبة المئوية للقيمة اليومية؟
تبيّن النسبة المئوية للقيمة اليومية (%DV) كم تمثل حصة واحدة من الكمية المرجعية اليومية لمغذٍّ ما. تعرّفها FDA بأنها "النسبة المئوية للقيمة اليومية لكل مغذٍّ في حصة من الطعام"، معتمدة 2000 سعرة يوميًا دليلًا عامًا. وقد تكون احتياجاتك أعلى أو أقل.
فهل 15% جيدة أم سيئة؟ تتوقف على المغذي: تريد رقمًا مرتفعًا للألياف ومنخفضًا للصوديوم. إليك معنى قاعدة 5/20 بكميات حقيقية، بالقيم اليومية عند FDA:
| المغذي | القيمة اليومية | 5% DV (منخفض) | 20% DV (مرتفع) | الهدف |
|---|---|---|---|---|
| الدهون المشبعة | 20 غ | 1 غ | 4 غ | أقل |
| الصوديوم | 2300 ملغ | 115 ملغ | 460 ملغ | أقل |
| السكريات المضافة | 50 غ | 2.5 غ | 10 غ | أقل |
| الألياف الغذائية | 28 غ | 1.4 غ | 5.6 غ | أكثر |
الدهون المتحولة والسكريات الكلية لا تحمل %DV، والبروتين يعرضها في حالات محددة فقط.
أي المغذيات تنظر إليها أولًا؟
ابدأ بالثمانية التي تسمّيها FDA: أقل دهون مشبعة وصوديوم وسكريات مضافة، وأكثر ألياف غذائية وفيتامين D وكالسيوم وحديد وبوتاسيوم. ومن بينها تستحق السكريات المضافة نظرة ثانية. توضح صفحة FDA عن السكريات المضافة أن السكريات الكلية تشمل السكريات الموجودة طبيعيًا في أطعمة مثل الحليب والفاكهة، بينما السكريات المضافة هي ما "أُضيف أثناء تصنيع الأغذية". ولهذا قد يذكر زبادي الفاكهة سكريات كلية أكثر من المضافة. وللسياق، توصي WHO بإبقاء السكريات الحرة دون 10% من الطاقة اليومية، وللبالغين بإبقاء الملح دون 5 غرامات يوميًا (2 غرام صوديوم).
وتكمل قائمة المكوّنات ما لا تقوله الأرقام. تقول FDA إن المكوّنات "تُدرج بترتيب تنازلي حسب الغلبة بالوزن"، فالمكوّنات القليلة الأولى تشكل معظم المنتج.

وتُعلَن مسببات الحساسية هناك أيضًا. تشترط FDA ذكر مسببات الحساسية التسعة الرئيسية في الولايات المتحدة، ومنها الفول السوداني والسمسم، في قائمة المكوّنات أو في بيان "يحتوي" المجاور لها. وفي بريطانيا تقول نصائح الحكومة إن مسببات الحساسية الـ 14 يجب إبرازها في قائمة المكوّنات، مثلًا بالخط الغامق. ويتوسع دليلنا عن الطبخ لشخص يعاني حساسية الطعام في ذلك.
كيف تختلف الملصقات الغذائية حول العالم؟
خارج الولايات المتحدة تعمل اللوحة الخلفية عادةً بنظام 100 غ، وتضيف دول كثيرة علامة على واجهة العبوة تقوم ببعض التقييم نيابةً عنك:
| أين | الملصق | ماذا يعرض |
|---|---|---|
| الولايات المتحدة | لوحة Nutrition Facts | الكميات و%DV لكل حصة |
| الاتحاد الأوروبي | الإعلان الغذائي | الطاقة والدهون والدهون المشبعة والكربوهيدرات والسكريات والبروتين والملح لكل 100 غ أو 100 مل |
| بريطانيا | إشارات المرور في الواجهة | أحمر للمرتفع وكهرماني للمتوسط وأخضر للمنخفض |
| فرنسا وغيرها | Nutri-Score | حروف من A إلى E، من الأخضر الداكن إلى البرتقالي الداكن |
| كندا | رمز "مرتفع في" مع عدسة مكبّرة | دهون مشبعة أو سكريات أو صوديوم مرتفعة |
| المكسيك | أختام مثمنة سوداء | فائض سعرات أو سكريات أو دهون مشبعة أو دهون متحولة أو صوديوم |
| اليابان | 栄養成分表示 | الطاقة والبروتين والدهون والكربوهيدرات ومكافئ الملح |
الاتحاد الأوروبي. بموجب اللائحة (EU) رقم 1169/2011، تقول المفوضية الأوروبية إن الإعلان الغذائي "يجب أن يُعبَّر عنه لكل 100 غ أو 100 مل"، ويجوز تقديمه لكل حصة أيضًا. أما ملصقات الواجهة فاختيارية.
بريطانيا. تضيف بعض المتاجر الكبرى والمصنّعين إشارات المرور على الواجهة. ويحدد دليل NHS لملصقات الأغذية الألوان لكل 100 غ:
- إجمالي الدهون: منخفض عند 3 غ أو أقل، ومرتفع فوق 17.5 غ
- الدهون المشبعة: منخفض عند 1.5 غ أو أقل، ومرتفع فوق 5 غ
- السكريات الكلية: منخفض عند 5 غ أو أقل، ومرتفع فوق 22.5 غ
- الملح: منخفض عند 0.3 غ أو أقل، ومرتفع فوق 1.5 غ
Nutri-Score. تصف Santé publique France سلمًا من خمسة ألوان من الأخضر الداكن إلى البرتقالي الداكن، بحروف من A إلى E ويُحسب لكل 100 غ أو 100 مل. وهو يوازن بين الألياف والبروتين والفاكهة والخضار والبقوليات من جهة، والطاقة والدهون المشبعة والسكريات والملح والمحليات غير الغذائية من جهة أخرى. واستخدمته فرنسا لأول مرة عام 2017.
كندا. رمز واجهة العبوة من Health Canada أبيض وأسود ويستخدم عدسة مكبّرة للتنبيه إلى الأطعمة المرتفعة في الدهون المشبعة أو السكريات أو الصوديوم. والأغذية المعبأة مسبقًا التي تبلغ مستويات محددة أو تتجاوزها تحتاج إليه، وكان الموعد النهائي 1 يناير 2026.
المكسيك. تحمل أختام NOM-051 عبارة EXCESO يليها المغذي، مثل EXCESO AZÚCARES أو EXCESO SODIO، مع تحذيرات إضافية للكافيين والمحليات. وبدأ العمل بها في 1 أكتوبر 2020 بحسب PROFECO.
اليابان. تشترط وكالة شؤون المستهلك عرض 栄養成分表示 على الأغذية المصنّعة المعبأة: الطاقة (熱量) والبروتين والدهون والكربوهيدرات والصوديوم معبَّرًا عنه بمكافئ الملح (食塩相当量).
أما تواريخ الصلاحية على العبوة فنظام منفصل.
كيف تقارن منتجين بملصقين مختلفين؟
ضعهما على الأساس نفسه أولًا. في الملصقات الأمريكية تقترح FDA استخدام %DV لمقارنة المنتجات ذات حجم الحصة نفسه. وبين الدول يكون نظام 100 غ هو الأرضية المشتركة.
- حوّل إلى كل 100 غ. اقسم الكمية لكل حصة على وزن الحصة بالغرام، ثم اضرب في 100.
- طابق سطر السكر. إشارات المرور البريطانية تستخدم السكريات الكلية، فقارنها بسطر Total Sugars الأمريكي لا بسطر Added Sugars.
- حوّل الصوديوم إلى ملح. اضرب في 2.5؛ فتقرن NHS بين 1.5 غ من الملح و0.6 غ من الصوديوم.
- قارن أطعمة متشابهة. حبوب إفطار مع حبوب إفطار، لا حبوب مع زبادي.
لنفترض أن حبوب إفطار أمريكية تذكر 360 ملغ صوديوم و10 غ سكريات كلية في حصة 40 غ. لكل 100 غ يعني هذا 900 ملغ صوديوم (نحو 2.25 غ ملح) و25 غ سكريات. وكلاهما فوق خطوط NHS للمرتفع، أي أحمر على ملصق إشارات المرور.
كيف تحصل على القيمة الغذائية لطعام تطبخه بنفسك؟
الطعام المنزلي ليس له ملصق، فتصنعه بنفسك: زن كل مكوّن، واجمع المغذيات، ثم اقسم على عدد الحصص التي قطعتها فعلًا. يشرح دليلنا عن حساب السعرات الحرارية في الوصفة ذلك ببيانات USDA.
يقوم Plate بهذه العملية عنك. تعرض كل وصفة السعرات والمغذيات الكبرى المقدّرة للوصفة كاملة ولكل حصة ولكل مكوّن، مع وسوم الحساسية والنظام الغذائي؛ والتغذية الكاملة جزء من Plate Pro. وهذه تقديرات بالذكاء الاصطناعي وليست نصيحة طبية أو غذائية، وPlate ليس متتبعًا للسعرات، فلا ميزانيات يومية ولا أهداف.

الأسئلة الشائعة
ما هي نسبة %DV الجيدة؟
تتوقف على المغذي. تعدّ FDA نسبة 5% DV أو أقل لكل حصة منخفضة و20% DV أو أكثر مرتفعة. اجعلها مرتفعة للألياف ومنخفضة للدهون المشبعة والصوديوم والسكريات المضافة.
هل حجم الحصة هو ما ينبغي أن تأكله؟
لا. تقول FDA إن حجم الحصة "ليس توصية بمقدار ما ينبغي أن تأكله أو تشربه". إنه يعكس ما يأكله الناس عادةً. فإن أكلت حصتين تضاعف كل رقم في اللوحة.
ما الفرق بين السكريات الكلية والسكريات المضافة؟
تشمل السكريات الكلية السكريات الموجودة طبيعيًا في أطعمة مثل الحليب والفاكهة. أما السكريات المضافة فهي ما أُضيف أثناء التصنيع. والسكريات المضافة وحدها تحمل %DV، وهي مبنية على 50 غ يوميًا ضمن نظام غذائي من 2000 سعرة.
كيف تحوّل الصوديوم إلى ملح؟
اضرب الصوديوم في 2.5: حد WHO البالغ 5 غ من الملح يساوي 2 غ من الصوديوم. الملصقات الأمريكية تذكر الصوديوم، بينما الملصقات الأوروبية والبريطانية واليابانية تذكر الملح.
ابدأ الآن
جرّب الخطوات الخمس على منتج واحد تشتريه كل أسبوع. وللطعام الذي تطبخه، Plate مجاني للبدء على App Store، وتعرض صفحة Plate كل ما يفعله، وفي فئة Plate مزيد من أدلة المطبخ.


